Pages

dimanche 30 janvier 2011

ESCAPADE A BRUXELLES 12 au 16 décembre 2010




Nous sommes allés passer 4 jours à BRUXELLES, du 12 au 16 décembre 2010. 

Ville ouverte, très cosmopolite 
(environ 45 nationalités pour 1 000 habitants), et en même temps, ville à taille humaine : un peu plus d'un million d'habitants, ce qui est peu pour une capitale.

C'est bien sûr le quartier du Pentagone (Centre-ville historique appelé aussi îlot sacré) qui est le plus arpenté par les touristes, et tout particulièrement la Grand-Place.

Mondialement renommée pour sa richesse 
 ornementale, elle est bordée par les maisons des
corporations, l'Hôtel de Ville  et la Maison du Roi. 

Elle est généralement considérée comme l'une des
plus belles places du monde et a d'ailleurs été
inscrite en 1998 sur la liste du patrimoine mondial 
de l'UNESCO.



La maison du Roi

La maison du Roi date du XIIème siècle et abrite maintenant le musée de la Ville.






L'Hôtel de Ville








L'hôtel de ville a été construit entre 1402 et 1455.
Pendant les fêtes de fin d'année, à la nuit tombée un spectacle son et lumière est projeté sur sa façade 









La maison du Roi


Les vitrines des chocolatiers de Bruxelles sont un vrai régal pour les yeux. Mais pas seulement pour les yeux... le belge est gourmand !!!

L'histoire du chocolat belge est très ancienne. Les belges du port d'Anvers, dans les Pays Bas espagnols, avaient la connaissance des approvisionnements en cacao de l'empire espagnol. Les marchands juifs et protestants ont fui à Amsterdam à la fin du XVIème siècle puis tissé un réseau de livraison au départ de la petite île antillaise de Curaçao.








Au détour d'une rue, nous découvrons le Manneken-Pis (habillé en cette fin d'année avec une djellaba et un fez marocain sur la tête !!!)

Le Manneken-pis, de son nom en dialecte brusseler Menneke Pis signifiant « le môme qui pisse », est une statue en bronze d'une cinquantaine de centimètres qui est en fait une fontaine représentant un petit garçon en train d'uriner. Elle est située au cœur de Bruxelles, dans le quartier Saint-Jacques, à deux pas de la Grand-Place, à l'intersection des rues « de l'Etuve » et « du Chêne ». 
Cette statue est le symbole de l'indépendance d'esprit des Bruxellois.




Statue du Manneken-Pis


Comment visiter Bruxelles sans évoquer Jacques Brel.
Nous avons donc visité la Fondation Jacques Brel où sont projetés de nombreux films sur l'enfance et la carrière du chanteur belge.




Affiche représentant Jacques Brel devant la fondation qui porte son nom










Palais Royal


Un petit détour par le palais Royal.


Le Palais royal de Bruxelles, qui n’abrite plus aujourd’hui que les activités officielles du souverain belge, est né de la réunion de quatre hôtels particuliers construits au  18ème siècle : Walckiers, Bender, Begiojoso et Belle-Vue.




Nous avons également visité le Centre Belge de la Bande Dessinée à BRUXELLES.




Centre belge de la bande dessinée




Dans un Chef d’œuvre Art Nouveau signé Victor Horta (1906), le Centre Belge de la Bande Dessinée réunit sur plus de 4.000 mètres carré de plateaux tout ce qui traite de la BD depuis ses origines prestigieuses jusqu’à ses développements les plus récents.
Attraction majeure de Bruxelles, le CBBD a été inauguré par le Roi et la Reine le 3 octobre 1989. Il accueille plus de 200.000 visiteurs par an.

Sans aucun doute, un site à ne pas manquer pour les fanas de la Bande Dessinée ou tout simplement retrouver les héros de notre enfance (Tintin, Spirou, Gaston Lagaffe....)

Les Galeries St Hubert
Les Galeries St Hubert abritent des boutiques de luxe ainsi que de nombreux chocolatiers.
C'est en 1836 que le jeune architecte Jean-Pierre Cluysenaer, né aux Pays-Bas en 1811, conçoit le projet de construire une galerie couverte de plus de 200 mètres de long qui relierait directement le Marché aux herbes à la Montagne aux Herbes Potagères, en supprimant un dédale de venelles sordides et mal famées où les bourgeois n'osaient guère s'aventurer.

Et pour terminer cette balade bruxelloise, une vidéo du spectacle son et lumière de la Grand-Place :


lundi 17 janvier 2011

DIAPORAMA PHOTOS DE MES VOYAGES EN EGYPTE






Et un peu de musique Nubienne pour se mettre dans l'ambiance !!!



dimanche 16 janvier 2011

EGYPTIENS


LE PEUPLE EGYPTIEN

L'Egypte est le pays arabe le plus peuplé. 


En 2006, le nombre d'habitants était de plus de 78 millions d'habitants. La population est concentrée au bord du Nil, dans son delta (1 500 habitants/km²).


Malgré la pauvreté de la majorité de la population, on est frappé par le sens de l'accueil des égyptiens, leur tolérance, le bonhomie, voire leur bonne humeur.


L'égyptien est fier de son pays (et il y a de quoi !!!) et apprécie l'intérêt qu'on lui porte.


Contrairement aux occidentaux, il n'est pas stressé et ne regarde que rarement sa montre. Le temps ne compte pas en Egypte et l'heure de rendez-vous qu'on vous fixe est approximative...


A ce propos, leur devise pourrait être : Inch'Allah, Bokra, Maalesh (soit approximativement : "Si Dieu le veut, demain peut-être...)


Maalesh est pour les égyptiens un mot employé couramment et qui peut vouloir dire : pardon, ça fait rien, tant pis, dommage..)


 Tout est propos à un maalesh (retard, rendez-vous raté, accrochage).


Bref, l'égyptien est ZEN et le meilleur conseil à donner au voyageur en Egypte est d'être zen également !




Vieil égyptien dans la campagne à Esna

Jeune Egyptien en route pour le marché d'Esna

Vendeur d'épices à Louxor

Jeune égyptien à Louxor, content de poser pour moi !!!

Petite Egyptienne à Assouan, ravie également de poser...

A l'écluse d'Esna, les jeunes saluent les touristes qui passent en bateau de croisière

Vendeur de légumes dans le souk d'Esna

A Louxor, cette petite fille vient me présenter sa bique

Rencontre à Louxor : ce jeune garçon nous a accompagné dans le souk

Près des colosses de Memnon, cette petite fille attendait les touristes pour récolter quelques stylos ou bonbons

Jeunes Alexandrines devant le Fort de Qaytbay (Alexandrie)

A Kom Ombo, au pied du temple, jeune vendeur de colliers

A Edfou, ce jeune Egyptien me demande un euro

LE NIL


LE NIL


Avec plus de  6 700 kilomètres de long, le Nil est l'un des plus longs fleuves du monde.

Malgré la construction du haut barrage d'Assouan en 1971, provoquant ainsi la disparition des crues qui rythmaient la vie agricole depuis plus de 3 000 ans, il reste le fleuve de la vie permettant des cultures dans un environnement désertique.

Près de 87 % de l'eau du Nil utilisée sert à l'irrigation des cultures alors que 10 milliards de m3 d'eau s'évaporent tous les ans du Lac Nasser.

On peut également déplorer la pollution de ce fleuve qui voit passer  plus de 300 bateaux transportant les touristes pour une croisière de Louxor à Assouan.

Il faut dire qu'effectuer une croisière sur le Nil est certainement une expérience inoubliable dans une vie : les paysages sont magnifiques : flore, faune .

 Du pont du bateau, on peut observer la vie quotidienne des égyptiens : le travail dans les champs ainsi que la vie dans les villages bordant le Nil. 





Pécheurs sur le Nil

Pécheurs sur le Nil

Sur le Nil
Bords du Nil


Coucher de soleil sur le Nil




Dahabeya sur le Nil

ABU SIMBEL

ABOU SIMBEL

A 290 kilomètres d'Assouan et à 80 kilomètres au Nord de la frontière soudanaise, c'est le site le plus impressionnant d'Egypte. 

La qualité des monuments, le site où ils s'inscrivent ainsi que l'histoire de leur sauvetage en font un lieu incontournable de visite. 

Ce site est constitué de deux temples :

- le grand temple (profond de 65 mètres) gardé par les 4 colosses de Ramsès II

- le temple d'Hathor (ou temple de la Reine) construit à la gloire de Nerfetari.


Le top est de pouvoir effectuer une croisière sur le Lac Nasser d'Assouan jusqu'à Abou Simbel afin de pouvoir visiter les autres temples de Nubie : Kalabchah, Dakka, Wadi El Seboua, Amada et Qsar Ibrim.





Le site d'Abou Simbel vu d'avion

Le Grand temple d'Abou Simbel

Détail des colosses du grand temple d'Abou Simbel

LAC NASSER


LE LAC NASSER


S'étirant sur plus de 500 kilomètres de long (350 kms en Egypte, et 150 Kms au Soudan) le Lac Nasser a été créé lors de la construction du Grand Barrage d'Assouan. 

Sa largeur varie entre 5 et 50 Km et sa profondeur peut atteintre plus de 50 m.

Ses rives sont déchiquetées et sont bordées de paysages à vous couper le souffle façonnés par la coexistence du désert et de l'eau. 

Il est peuplé de perches du Nil, de poissons-tigres et de vundus. 

C'est aussi un passage préféré des oiseaux migrateurs.

 Les touristes découvrent ce lieu unique lors d'une excursion aux temples d'Abou Simbel (temples qui font face au Lac Nasser)



Le Lac Nasser vu d'avion

Rives du Lac Nasser

samedi 15 janvier 2011

ASSOUAN


ASSOUAN

Située à 982 Km du Caire et 262 Km de Louxor, Assouan, ville nubienne est la ville la plus agréable d'Egypte.
La tranquillité de la ville est rythmée par l'incessant ballet des felouques sur le Nil.

Son atmosphère africaine, les senteurs épicées du souk, sa corniche du Nil magnifique... tout celà fait que l'on est sous le charme dès que l'on arrive.

Le souk, le musée de la Nubie, l'Ile Eléphantine, l'obélisque inachevé et le barrage sont des lieux de visite incontournables. 

Mais en s'éloignant un peu de la ville, on découvre également le monastère St Siméon, le temple de Philae, celui de Kalabchah... bref une ville magnifique où il fait bon séjourner quelque temps.


Le Nil à Assouan

L'Ile Elephantine à Assouan

Felouque passant devant l'Hôtel OLD CARARACT

Le Mausolée de l'Aga Khan

Felouque à Assouan

Le Nil à Assouan

L'Hôtel OLD CATARACT

LOUXOR



LOUXOR



Louxor (en arabe : الأقصر , Al Uqsur) est une ville située sur la rive droite du Nil  en Haute Egypte, située à environ 700 km au sud du Caire et à environ 300 km au nord d'Assouan. 
Selon le recensement de 2006, c'est à présent une ville de 429 000 habitants — qui tous, vivent directement ou indirectement du tourisme —, ce qui la place au neuvième rang des villes égyptiennes.
Il s'agit de l'antique cité égyptienne de Thèbes.
Le site de Louxor, avec plus de quatre millions de visiteurs par an, est l'un des endroits les plus touristiques de l'Égypte et constitue la partie sud de l'ancienne Thèbes.
Son temple, relié à celui de Karnak par un dromos, longue allée bordée de sphinx, fut érigé au 14ème  siècle. Il fut modifié par la suite par Ramsès II, qui y ajouta notamment six statues monumentales et deux obélisques, dont l'un, offert à la France en 1831, orne depuis la place de la Concorde à Paris.



Temple de Louxor













Vidéos  du souk de LOUXOR
Décembre 2009



Le Nil à Louxor


Karnak


Karnak